To reload the page, click the icon above the page view:

To navigate to a new page, edit the URL field and hit go:

Both actions will be added as steps in your test.